==========================
Penerjemah : Yeux Aye
Editor : RiceCooker
==========================
Sesosok
beristirahat di tengah ruangan putih.
Seseorang
mungkin memperhatikan dengan pandangan bahwa ada sesuatu yang aneh tentang
dirinya. Sebagai permulaan, dia mengenakan topeng aneh dengan wajah tersenyum.
Selain itu, lengan dan kaki yang keluar dari mantel putih susunya, meskipun
dibuat dengan artistik, jelas terbuat dari logam.
Itu golem
yang tergeletak di tengah ruangan.
“Ugh, aku
akhirnya berhasil menyelesaikan perbaikanku. Sialan bocah kecil itu. Beraninya
dia meninggalkan beberapa bahan peledak di sana pada akhirnya!”
Suara yang
dia ucapkan terdengar muda dan feminin. Pemiliknya, golem yang tergeletak di
tengah ruangan, adalah Miledi Reisen. Dia adalah pencipta Reisen Gorge, salah
satu dari Tujuh Labirin Besar, dan seorang Pembebas.
Dia melihat
ke langit dan berteriak,
“Lain kali
aku melihatnya, aku akan memberi anak itu pelajaran!” Dia terdengar seperti
seorang anak yang membuat ulah, berjuang di lantai.
Jubahnya
bergerak liar di sekelilingnya, dan ekspresi topengnya berubah.
Setelah
pemeriksaan lebih dekat, orang bisa melihat bahwa jubahnya hangus di ujungnya
dan ditutup dengan jelaga. Ada celah kecil di topengnya juga.
Hajime
adalah penyebab kesengsaraannya saat ini dan alasan dia dalam keadaan yang
menyedihkan. Dia yang pertama menyelesaikan labirin yang dia buat. Dan hal
pertama yang dia lakukan setelah mengalahkannya adalah menuntut agar dia
memberikan semua harta miliknya.
Dia
berencana memberinya segalanya kecuali barang-barang yang benar-benar
dibutuhkan untuk mempertahankan labirin, tetapi dia bersikeras untuk
mengambilnya.
Dia bukan penakluk,
dia hanya seorang pencuri. Tidak ada master labirin baik kepada orang untuk
menyerahkan semua barangnya. Itu adalah tindakan bandit secara umum.
Tentu saja
Miledi menolak. Setengah bercanda, dia menguji jalan pintasnya untuk membongkar
dan membawa mereka keluar dari labirin. Namun, sebelum mereka dibuang, bocah
itu melemparkan beberapa granat ke arahnya sebagai hadiah perpisahan terakhir.
Granat-granatnya
tidak hanya meledak di ruangan paling
dalam dari labirin, tetapi juga bagian dari tempat peristirahatan pribadi.
Dalam kesedihan Miledi telah mengatur tugas memperbaiki labirinnya yang
berharga. Ini sudah selesai sekarang.
Dia mengutuk
Hajime untuk beberapa saat lagi, mengeluh tentang pembalasan yang tidak adil
yang dia terima untuk lelucon tidak berbahaya yang dia berikan kepadanya.
Berbicara secara obyektif, sangat sulit untuk merasa simpati terhadap seseorang
yang melempar seseorang keluar dari rumah mereka.
Begitu dia
selesai, keheningan kembali ke dalam ruangan.
Miledi
adalah satu-satunya penghuni di labirin ini. Dia duduk jauh di dasar ngarai
yang dihindari semua orang. Tempat gelap di mana sinar matahari tidak pernah
tercapai.
Kecuali
kutukan Miledi, tidak ada suara yang lain. Karena dia adalah golem, bahkan
tidak ada suara napas atau detak jantungnya.
Setelah
beberapa saat terdiam, Miledi mengangkat tangannya ke langit-langit.
Jika ada
cahaya, tangan logamnya akan bersinar terang. Golem ini adalah sesuatu yang
sangat berharga bagi dirinya. Merupakan bukti hasil kerja kerasnya. Tangan
anorganiknya sangat berbeda dari tangan aslinya ketika dia masih hidup.
“Dan untuk
berpikir ... seseorang yang dapat mengumpulkan bukti kami benar-benar muncul…”
Dia menutup
tangannya yang terjulur ke kepalan tangan. Kenyataan itu akhirnya memukulnya.
Lalu dia melihat ke sudut.
Kamar dia
sekarang adalah kamarnya yang berarti terdapat barang-barang pribadinya
disimpan di sana.
Ada rak buku
di sudut yang dilihatnya, dan banyak bingkai foto memenuhi rak. Dahulu, seorang
ahli sinergis yang sangat ahli menciptakan perangkat yang dapat merekam semua
detail adegan dan menyalinnya secara sempurna. Foto-foto yang diambilnya dengan
perangkat itu adalah hadiahnya untuk Miledi dan harta berharganya.
Miledi
menghampiri gambar-gambar itu dan memeriksa masing-masing gambarnya, mulai dari
akhir. Dia telah melakukan hal yang sama ratusan, tidak, ribuan kali, tetapi
perasaan yang berbeda telah muncul padanya kali ini.
“Berapa
banyak waktu telah berlalu sejak hari itu ... Hari kita dikalahkan. Hari kita
bersumpah untuk berjuang, untuk menciptakan cahaya harapan bagi mereka yang
akan datang nanti. Itu ... pasti lebih dari beberapa abad, setidaknya. Seribu
tahun? Dua ribu? Ahaha, aku bahkan tidak ingat ...”
Sebagian
besar foto berasal dari seorang wanita muda. Ada satu di mana dia berdiri di
tengah kota, yang lain dikelilingi oleh alam, dan satu lagi bersamanya di
padang pasir yang luas. Semua itu, dia tersenyum, dengan semua orang di latar
belakang tersenyum di sisinya.
Orang yang
mengambil foto-foto ini tahu bagaimana cara menangkap keindahan mereka lebih
baik daripada orang lain.
Pandangan
Miledi melekat di salah satu foto. Itu adalah foto tujuh orang yang berdiri di
atas bukit, dengan matahari terbit di punggung mereka.
Salah
satunya adalah seorang gadis pirang. Dia menarik pria yang malu dengan kacamata
lebih dekat. Di sampingnya adalah seorang pria ramah, namun dengan penampilan
yang lembut, wanita Dryad tersenyum menggoda, seorang yang sudah tua serius dan
botak, seorang wanita dari ras naga tersenyum penuh kemenangan dan, terakhir,
seorang pria iblis yang sedang melihat gadis pirang dengan terlihat sedikit
tidak senang.
“Teman-teman
... akhirnya terjadi. Waktu terus bergerak maju. Itu bukan mimpi. Jalan yang
kami pilih ... benar-benar membuka jalan bagi mereka yang datang setelah kami.”
Jika Miledi
mempertahankan bentuk manusianya, dia akan menangis. Suaranya gemetar dan
berhenti.
Jari-jarinya
dengan ringan mengusap gambar bocah lelaki berkacamata.
TL
note : saya merasa sedih, saya mengerti perasaanmu ketika tinggal hanya dirimu
dan teman seperjuanganmu telah tiada.
Editor
note : Entah kenapa saya malah prihatin
sama tltornya dibanding ke miledi :v.
“O-kun.
Bisakah kamu percaya itu? Anak-anak itu mereka menyelesaikan labirin terlebih
dahulu. Dia harus menjadi yang paling sulit, dan yang setiap orang harus
bertahan sampai akhir. Dan kamu tahu apa? Pemimpinnya juga mempunyai skill
Sinergis, sama seperti dirimu. Tapi sungguh kebetulan yang menakjubkan...”
Miledi tertawa.
“Tapi
kepribadiannya benar-benar berlawanan dengan milikmu. Meski begitu, dia luar
biasa. Artefak-artefaknya itu gila. Dia seharusnya sudah selesai menggunakan
teknik yang kamu tinggalkan.” Dia terus berbicara sampai dia terdiam. Dipenuhi
oleh emosi, dia meletakkan tangannya ke dadanya.
Akhirnya,
dia mengalihkan pandangannya ke foto terakhir. Ini spesial. Dia dibesarkan
dengan menggabungkan penemuan Oscar yang luar biasa dengan kekuatan regenerasi
yang dimiliki oleh rekan-rekannya. Bersama-sama, mereka menciptakan gambaran
masa lalu. Itu menunjukkan seorang gadis berambut merah muda yang tersenyum.
Dia mengenakan seragam pembantu, dan berdiri di sampingnya adalah gadis pirang
yang sama di foto-foto lainnya kecuali penampilannya yang lebih muda. Ada
ekspresi kebingungan di wajahnya.
“Semuanya
dimulai denganmu. Perjalanan yang saya warisi darimu akhirnya berakhir.”
Miledi tidak
memiliki lebih banyak kekuatan yang tersisa. Dia mungkin memiliki kekuatan yang
cukup untuk satu pertarungan terakhir dengan kekuatan penuh, tapi itu sudah
lebih dari cukup. Dia telah dipersiapkan untuk ini selama ribuan tahun.
Miledi melihat
ke langit-langit. Dia sedang memikirkan bocah yang telah menaklukkan
labirinnya. Akhirnya.
Diam-diam,
dia berdoa.
“Orang-orang
itu akhirnya bebas…” Itu adalah keinginan yang kesepian dan sunyi.