Prolog

======================

Penerjemah : Anthony

======================

「Dia benar-benar terbiasa tidur di pesawat seperti ini.」(Hayato)

Hayato bergumam. Menatap bintang-bintang yang bisa dilihat di luar jendela persegi panjang kecil. Sudah tiga jam sejak kapal transportasi kecil ini lepas landas dari Little Garden. Hayato melakukan perjalanan di kapal ketika dia memasuki akademi di Little Garden, dan sepuluh tahun lalu ketika dia pergi ke Gudenburg bersama orang tuanya, dan di mana tragedi Pertemuan Kedua terjadi selama dia tinggal, dan dua kali ketika dia kembali ke Yamato di Jepang.

Dia tidak memiliki kesan yang baik tentang kapal. Bagi Hayato itu merupakan kesedihan terbesar berada dalam pesawat. Dia pikir dia tidak akan mau naik lagi. Namun, ia telah memutuskan untuk melakukan perjalanan banyak kali dalam setengah tahun sejak ia memasuki Little Garden. Selain itu, tujuan ini adalah Kerajaan Gudenburg dari Federasi Britannia, di mana kenangan sedih waktu itu masih tetap ada.

「Nnnn... Hayato...」 (Emilia)

Seorang gadis yang dibungkus selimut duduk di sampingnya berbicara setengah tertidur.

Gadis itu adalah pendamping dari perjalanan ini. Dia menyamar sebagai lelaki dan namanya Emil Crossfode. Tapi tidak lagi. Nama aslinya adalah Emilia Gudenburg. Dia adalah putri ketiga Raja yang memerintah negara megah Federasi Britannia, Kerajaan Gudenburg, Granald Frederic Arthur Gudenburg.

Kelahiran gadis ini cukup rumit. Pertama-tama, ibunya bukanlah istri resmi raja. Meskipun lahir di negara itu, ia bukan berasal dari Kerajaan Gudenburg, tetapi dari Kerajaan Wenz, yang reputasinya sangat buruk di dalam Federasi Britannia. Wenz dibenci orang-orang Gudenburg, penduduknya dikenal sebagai "petani negara", dan mereka asli dari Pulau Britannia. Fakta bahwa seorang wanita dari "negara" seperti itu terkait dengan raja Gudenburg yang bangga, tidak mungkin baginya untuk memiliki anak bersamanya. Itulah mengapa keberadaan Emilia telah dirahasiakan dari penduduk Gudenburg selama bertahun-tahun. Bahwa Hayato sekarang bepergian ke Gudenburg adalah karena dia adalah pendamping Emilia.

Ada 2 alasan mengapa dia pergi ke Gudenburg. Untuk mengunjungi ayahnya, Raja Gudenburg dan memutuskan pertunangan dengan pangeran ketiga Kerajaan Wenz.

Selain mengizinkannya tinggal di Little Garden sampai kelulusannya.

(Engagement, kamu bilang ...?)

(Anthony: Search saja di google.)

Dalam sebuah cerita yang dia dengar dari Emilia, dikatakan bahwa itu adalah untuk subjek strategi politik pada bagian dari Wenz dan Gudenburg.

Dari << First Encounter >> First Attack , di antara warga Wenz, ada banyak orang yang cenderung menjadi << personil militer >> Slayers ,itulah alasan mengapa sejumlah dari mereka telah muncul.

(Anthony: Alasan tidak di-TL karena supaya lebih keren, dan artinya bisa kalian cari sendiri di google.)

Oleh karena itu, perubahan keseimbangan kekuatan dalam Federasi Britannia terjadi dan negara-negara lain tidak dapat mengabaikan << Country of Provincials >> Wenz yang tertinggal di belakang revolusi industri pada abad ke -17.

Jadi Kerajaan Gudenburg berpikir untuk menggunakan << Putri Tersembunyi >> Emilia untuk tetap mempertahankan status negara suzerain dan untuk stabilitas banyak negara federal di negara bagian federal.

Emilia memiliki dua kakak perempuan, tetapi keduanya menolak pernikahan dengan royalti Kerajaan Wenz.

Sebagai keluarga Kerajaan Gudenburg, itu adalah reaksi alami.

Namun, karena Emilia memiliki darah Wenz yang mengalir sejak awal, tidak ada masalah. Jika pihak lain adalah pangeran ketiga Kerajaan Wenz, maka itu juga menjadi perkawinan antara Slayers.

Itu pasti akan menjadi berkah bagi masing-masing bangsa ―― Perdana Menteri Federasi Britannia, Bratt Fitzroy, yang pada waktu itu adalah Wakil Menteri Federasi Britannia dan ketua Dewan Penasihat, mengusulkan kepada raja pertunangan Emilia Gudenburg dengan Douglas Edward Wenz, pangeran ketiga Kerajaan Wenz.

Setelah Emilia menghabiskan waktu yang lama dalam kurungan, konon dia dapat kembali ke istana, dan raja menyetujuinya.

Tapi, Emilia mendengar setelah dipanggil ke istana tentang kisah pertunangan, dan jelas dia menentang itu.

Di dalam hati Emilia adalah cinta pertamanya.

Itu adalah anak laki-laki yang bertemu lama dan menyelamatkan hidupnya selama Serangan Kedua .

Tapi dia tidak bisa membatalkan pertunangannya.

Bratt akan menolaknya karena mempengaruhi kredibilitas negara.

Akibatnya, Emilia dirawat dokter pada usia dini, dan sekarang seorang dokter yang juga merawatnya sebagai teknisi Hundred―― Charlotte Dimandius, dan dia benar-benar mengakui segalanya, dan memintanya untuk mencari anak laki-laki, cinta pertamanya, yang dia temui pada usia yang sangat muda.

Enam bulan kemudian, ternyata Kisaragi Hayato diterima di Departemen Seni Bela Diri di Little Garden, sebuah lembaga pelatihan Warslan Company, di mana Charlotte berada, dan Emilia menyelinap keluar dari istana tanpa izin.

Crossdressing, dia menyembunyikan identitasnya dan memasuki Little Garden.

Akibatnya, Hayato dan Emilia bertemu lagi di Little Garden pada hari upacara penerimaan, dan kemudian mencapai situasi ini ...

「Nu ... Hayato, lagi〜」(Emilia)

Kemudian Emilia berbicara lagi.

Apa yang dia impikan? Dan apa itu "lebih", aku bertanya-tanya?

Dia agak tolol, tetapi Hayato adalah seorang pria muda di masa pubertas.

Hatinya berdetak * DOKI * * DOKI * memikirkan hal-hal ecchi.

(Anthony: “* DOKI * * DOKI *” itu merupakan reaksi gugup. Ecchi artinya, yah, you now lah (mesum).)

(Jika ini tentang Emilia, dan jika ini tentang makanan dia pasti ...)

Tidak salah dia benar-benar pelahap.

Demi menenangkan hatinya, Hayato berpikir begitu.

Tapi, begitu dia menyadarinya, sulit untuk tenang. Ini juga pertama kalinya dia tidur di sebelahnya setelah memasuki Little Garden.

(Aku pikir bahwa dia adalah seorang pria pada malam pertama, bukankah itu ...?)

Namun, meski gugup, dan dia lelah, dia bisa tidur cukup cepat, tetapi sekarang berbeda.

Dia hampir tidak bisa tidur.

Ketika dia memejamkan mata, rasa ngantuk datang dan akhirnya, Hayato bisa tidur.

***

「Bangun, bangun, Hayato.」 (Emilia)

Suara Emilia yang mencapai telinganya membangunkan Hayato. Pada saat yang sama, dia memperhatikan bahwa tubuhnya terguncang.

「Hmm...」(Hayato)

Ketika dia membuka matanya, dia melihat sosok Emilia berdiri di kursi bersambung dan matahari cerah di sisi lain jendela. Rupanya sudah siang hari.

「Sepertinya kita akan mendarat dalam satu jam. Ayo sarapan!」 (Emilia)

Kemudian, Emilia mengambil keranjang dari kulkas kecil di dekat jendela.

Itu adalah keranjang yang terbuat dari bambu, seolah akan piknik.

「Ayo makan ini.」 (Emilia)

Ketika Emilia membuka tutupnya, sandwich berisi telur muncul di pandangan, dan lapisan kerasnya telah dibuang.

「Ini? Yah ... kelihatannya sangat enak.」 (Hayato)

「Serius? Sebagai bagian dari latihan ku sebagai ibu rumah tangga, aku membuatnya kemarin」(Emilia)

(Anthony: Nani?! Dibuat kemarin? Masih bisa dimakan gak ya?)

「Kau berlatih menjadi ibu rumah tangga?」 (Hayato)

「Reaksi macam apa itu, apa kau ingin dipukul?」 (Emilia)

(Anthony: Kode keras bung!)

Emilia menggerakkan bibirnya.

「Tidak, aku minta maaf, aku tidak memiliki pikiran seperti itu tentang mu.」(Hayato)

Dengan "hahaha", Hayato terus tertawa mencoba menipu Emilia.

「Selain itu, aku pikir agak aneh kau mengatakan kalau kau akan mengakhiri perjanjian mu untuk bertunangan dengan pangeran dan mengabdikan diri untuk berlatih sebagai ibu rumah tangga.」 (Hayato)

「Muu, Hayato baka...」(Emilia)

「Kenapa kau tiba-tiba mengatakan itu?」 (Hayato)

「Kalau kau tidak mau, aku akan memakannya sendiri.」 (Emilia)

Emilia, yang berada di arah berlawanan dan menuju Hayato yang memegang keranjang, mencoba mengambil keranjang dengan tangannya.

「Hei, tunggu sebentar! Kau sepertinya tertarik, pahami situasinya dulu!」(Hayato)

Perut mereka tidur, tentu saja, kosong. Itu sebabnya dia ingin menunjukkan kepadanya beberapa sandwich yang lezat. Tentu saja perutnya agak berisik karena itu.

「Kau mau memakannya?」(Emilia)

Emilia bertanya pada Hayato, yang tepat di hadapannya.

「Ya」(Hayato)

Tanpa ditunda, Hayato mengangguk.

「Oke, aku akan memberikannya padamu.」(Emilia)

「Terima kasih, aku berhutang kepada mu.」 (Hayato)

Hayato menerima untuk kedua kalinya keranjang dari Emilia.

Dari dalam keranjang, dia mengambil sepotong roti telur menggunakan tangannya dan memasukkannya ke mulutnya.

「Oh, ini enak.」 (Hayato)

「Benarkah? Bahkan lebih dari sandwich buatan Kirishima Sakura?」 (Emilia)

「Mengapa kau menyebutkan Sakura...?」 (Hayato)

「Ketika kami pergi ke pantai di belakang gedung sekolah, Sakura-san membuatnya, dan sekarang setelah aku melakukannya, aku ingin mendengar yang mana yang paling enak!」 (Emilia)

「Bahkan jika aku harus memilih yang mana yang terbaik, aku tidak bisa mengingat rasa yang sudah lama!」 (Hayato)

「Muu, saat seperti ini, kau seharusnya bilang bahwa sandwich ku adalah yang terlezat...」 (Emilia)

「Kau tahu, kau tidak dapat mengatakan itu tidak enak kalau tidak dimakan saat  ini. Tapi ini sangat lezat. Kau membuatnya dengan sempurna. Aku pikir kau akan menjadi ibu rumah tangga yang hebat.」 (Hayato)

「Benarkah? Jika kau mengatakan sesuatu seperti itu, berarti usahaku telah diberi imbalan, jadi aku akan memaafkanmu Hayato.」 (Emilia)

Merasa agak malu, Emilia melihat ke bawah dengan senyum yang mengekspresikan "hehe" yang menutupi wajahnya.

「Emm, ternyata, tinggal dua yang tersisa, bisakah aku makan yang sisanya? Aku pikir aku lebih lapar daripada yang ku pikir.」 (Hayato)

(Anthony: Dasar Hayato rakus!)

「Karena kau Hayato, kau bisa makan semuanya, karena aku punya sandwich sendiri.」 (Emilia)

Emilia kemudian mengambil keranjang lain dari kulkas. Dan mengeluarkan sandwich telur yang sama di dalamnya.

「Aku lupa, Aku juga punya minuman.」 (Emilia)

Emilia mulai menuangkan isi botol air silinder yang panjang, dari kulkas ke beberapa cangkir kertas yang diambilnya dari kompartemen bagasi paling atas.

「Ini dia.」 (Emilia)

「Apa ini?」 (Hayato)

Ketika dia melihat ke dalam gelas kertas Emilia, ada cairan dengan warna oranye kecil.

「Ini jus campur, aku mencampurkan banyak stroberi, jeruk, dan apel di dalamnya, silahkan diminum.」 (Emilia)

「Ooo, tentu saja.」 (Hayato)

Dia ragu-ragu, sedikit membayangkan mengandung hal-hal aneh, tetapi jus campuran itu sama lezatnya dengan roti telur.

Dan seperti itulah, Hayato dan Emilia mengosongkan keranjang yang berisi sandwich telur.

Kapal transportasi dengan 2 orang di dalamnya, mulai mendarat di landasan Bandara Heathoria, yang terbesar terletak di sebelah barat Londinium, ibu kota Kerajaan Gudenburg.